Bejonsē - 1 1 (video)
Gundam Build Fighters 13. sērijā skaitlis 44 parādās kā slikts skaitlis.
Kāpēc 44 tiek uzskatīts par sliktu skaitli?
- anime.stackexchange.com/questions/5694/ ..., iespējams, tas pats, kā strukturēti japāņu skaitļi
Saite komentārā bija pareiza.
Japānā ceturtais numurs tiek uzskatīts par neveiksmi.
Tas ir tāpēc, ka gan četrus, gan nāvi izrunā vienādi - shi. (avots)
- 1 Šis ir ķīniešu mantojums, kā var lasīt jūsu citētajā rakstā.
Gan ķīniešu, gan japāņu valodā izruna "nāve" un skaitlis "četri" ir tik tuvu:
- Mandarīns: si4 (četri) un si3 (nāve)
- Kantoniešu: si2 vai sei2 (abi "nāve" vai "četri")
- Japāņu: ši (gan "četri", gan "nāve")
