Nightcore - Dancin
Gada 2. sezonas 2. sērijā Kaguya-sama wa Kokurasetai ("Kaguya-sama: Mīlestība ir karš"), otrajā nosaukumā Kaguya-sama wa Okuritai ("Kaguya vēlas dāvināt"), Shinomiya Kaguya ir sagatavojusi milzīgu dzimšanas dienas kūku, kas paredzēta studentu padomes prezidentei Široganei Miyuki. Pārņemot savas jūtas pret prezidentu, gaidot kopīgu viņa dzimšanas dienas svinēšanu, Kagujas parastās personas ļāvās viņas "debīlajai formai", kurā viņa nepavisam nav kalkulatīva un ir ļoti atvērta jūtām pret prezidentu.
Šajā formā Kagujai ir arī rozā zieds, kas aug no galvas augšējās labās puses:
Vai ir kāda nozīme zieda augšanai no Kagujas galvas šajā viņas garīgā stāvokļa vizuālajā attēlojumā? Vai ir kādi citi gadījumi, kad anime / manga varoņiem no galvas izaug ziedi, kas norāda uz vienkāršu / idiotu prāta stāvokli?
3- Ne jau īsti ziedi, bet sēnes
- @AkiTanaka Tātad, sēnes aug tumšās, drūmās vietās, tādēļ sēnes, kas aug uz cilvēka galvas, simbolizē to, ka viņi garīgi atrodas tumšā un nomāktā vietā. Līdzīgi ziedi aug saulē un gaišās vietās, tāpēc ziedi, kas aug uz cilvēka galvas, simbolizē to, ka viņi garīgi atrodas gaišā un laimīgā vietā?
- Saistīts: anime.stackexchange.com/questions/14845/…
Ir japāņu termins (n nai o-hanabatake), kas burtiski tiek tulkots kā "dārzs smadzenēs". Tas ir domāts, lai norādītu kādu, kurš ir "izslēgts savā pasaulē" vai iziet, tāpēc nedomā taisni vai nedomā vispār.
Kā jūs jau domājāt, zieds uz viņas galvas, visticamāk, tiek izmantots kā vizuāla komēdija, lai norādītu uz Kagujas "vienkāršo" prāta stāvokli tajā brīdī.
Kad runa ir par ziediem, kas aug uz galvas, tam var būt daudz un dažādas nozīmes. Tas var attēlot situāciju, kurā viņi atrodas, tas var attēlot jūtas, kuras viņi pārdzīvo, vai arī vienkārši vizuāls signāls, kā mēs redzam ar Kaguya (vai varbūt kombināciju).
Ir arī vērts pieminēt, ka japāņu kultūrā ziedi tiek stipri izmantoti simbolikai. Ziedu valoda Japānā ir pazīstama kā Hanakotoba. Dažādiem ziediem var būt atšķirīga nozīme atkarībā no konteksta, un dažreiz mangā vai anime izmantotie ziedi tiek īpaši izmantoti, lai kaut ko simbolizētu. Ļoti labi pazīstams manga literatūras piemērs ir rožu (Bara) izmantošana, lai attēlotu viendzimuma mīlestību starp vīriešiem, un liliju ziedi (Jurijs), lai attēlotu viendzimuma mīlestību starp sievietēm.
Zieds, kas aug uz rakstzīmes, var norādīt uz kāda veida ziedu simboliku, kas ir saistīts ar konkrēto varoni, vai arī konkrētāk var norādīt uz viņu jūtām un emocijām, kuras viņi piedzīvo. Tas, vai pašam ziedu tipam ir kāda nozīme, ir atkarīgs no interpretācijas.
