Cukura lācis apcep jūsu draudzeni un jūsu zelta kraukšķīgumu
17. epizodē, kad viņi gatavojas sagaidīt Satsuki māti, viņi ēd grauzdiņu un nogāza krūzītes zemē. Kāpēc viņi to darīja? Vai tam ir kāds sakars ar japāņu kultūru?
- Saistītā informācija: ko viņi izmantoja grauzdiņiem
Tas ir no krievu tradīcijas, kas atgriezās pie lielā Pētera, un tagad tas tiek darīts pēc svarīgiem tostiem.
No galda stikla vikipēdijas lapas:
Leģenda vēsta, ka pirmais zināmais slīpētais stikls tika pasniegts caram Pēterim Lielajam no stikla ražotāja Jefima Smolina, kurš dzīvo Vladimira apgabalā. Viņš lepojās ar caru, ka viņa stiklu nevar salauzt. Caram Pēterim šī dāvana patika, tomēr, izdzēris no tās kādu alkoholisko dzērienu, viņš skaļi teica Ļaujiet glāzei būt! (Krievu: ! - burtiski stikls ir), iemeta glāzi zemē un izdevās to salauzt. Bet Pēteris stikla ražotāju nesodīja, un šādu brilles ražošana turpinājās. Saskaņā ar leģendu cilvēki, kas bija klāt šajā epizodē, nepareizi interpretēja cara vārdus un domāja, ka Pēteris aicināja salauzt brilles (Krievu: ! - burtiski dauzīt brilles vai salauzt brilles), tā parādījās tradīcija dažos gadījumos salauzt dzērienu traukus Krievijā. Brilles tika salauztas pēc īpaši svarīgiem grauzdiņiem vai tikai īpaši jautru ballīšu laikā. Krievu restorānos pat tika turētas īpašas cenas par stiklu izsitumiem. Krievijā tiek uzskatīts, ka dzērienu trauku vai plašākā kontekstā jebkuru trauku salaušana dod veiksmi un laimi.
Esmu pārliecināts, ka Jonam ir taisnība attiecībā uz priekšvēsturi, taču šeit ir universālāka atbilde:
Kā komentārā user1306322 norādīja, tas, visticamāk, balstās uz rituālu, kas veikts pirms došanās kaujā, no kuras jūs nedomājat atgriezties. 23. sērijā
viņi atkal grauzdē, bet šoreiz Satsuki saka, ka nevajag salauzt kausi, jo tajā laikā viņi nenomirīs (pēc viņas vārdiem, aptuveni).
Tas liek domāt, ka, kad viņi grauzdēja šo epizodi, viņi necerēja atgriezties.
Cits potenciāls avots papildus iepriekš minētajiem avotiem un, iespējams, to ietekmēm ir agrāks anime. Kill la Kill bieži vien tieši un netieši atsaucas uz agrākiem darbiem, un šī ievērojamā 80. gadu sci-fi anime aina varēja būt tā, uz ko viņi atsaucas, izsitot brilles (https://www.youtube.com/watch?v= egJDJ-ooENU). Jāatzīst, ka diez vai šī ir pirmā ģermāņu vai semitofilijas parādība anime vai japāņu kultūrā kopumā, un tās avoti varētu būt agrāk.
Tas ir balstīts uz daudziem viegliem romāniem, kurus esmu lasījis. Parasti stikla uzlaušana pēc grauzdiņa apzīmē galīgumu visam, ko jūs grauzdējat. Ja jūs grauzdējat pirms šķiršanās, jūs nedomājat, ka redzēsimies vēlreiz, ja jūs ievietojat kādu sveicienu savā ģimenē, tas nozīmē, ka šī pieņemšana ir pastāvīga.
Es dažos esmu lasījis arī to, ka ir domāts, ka "līdz brīdim, kad šis grauzdiņš ir atcelts (kausu labošana), tas ir pastāvīgi". Tāpēc šajā vienā stāstā viņi ceļojuma sākumā salauž kausi un salabo tos, kad atkal nāk mājās grauzdēt.
Brilles tiek salauztas divas reizes jakuza filmā Tokyo Drifter (Suzuki, 1966), vienreiz oficiālā ievada rituālā starp Tetsu un ziemeļu priekšnieku (faktiski ēdiens sakē); un pēdējā ainā kur
Tetsuo lauž lojalitātes zvērestu priekšniekam, simboliski sasmalcinot rokā vīna glāzi.
Ne viens, ne otrs nav formāls grauzdiņš, un katrā no tiem piedalās tikai viena puse. Tomēr šis (īpaši pirmais rituāls) ir piemērs dzeramā trauka salaušanai rituālā veidā.
1- Lūdzu, iekļaujiet attiecīgus avotus / atsauces, lai atbalstītu jūsu atbildi.
