Brauc Monster Hunter stāsti - pirmie iespaidi un pārskats
Protams, ir saprotams, ka ne visas anime ir bijušas un arī netiks dublētas.
Jebkurā gadījumā, vai Crunchyroll ir kāds angļu valodā dublēts anime? Ja tādi ir, vai tam ir kāds iestatījums?
Crunchyroll piedāvā nelielu skaitu izrāžu ar angļu dublējumiem. Tie ir uzskaitīti viņu forumos šeit. Es nevarēju atrast veidu, kā tos meklēt, tāpēc man nav iespējas uzzināt, vai saraksts ir pilnīgs vai nav, taču jebkurā gadījumā, iespējams, nav daudz vairāk par to, kas tur ir uzskaitīts. Iepriekš ir bijuši citi, bet nekad nav bijis milzīgs skaits. CR joprojām galvenokārt attiecas uz subtitriem anime, kas parasti ir lētāki un bagātīgāki.
Ir arī dažas citas legālas straumēšanas vietnes, kurās ir lielākas dublētu anime kolekcijas. Pieejamie mēdz ievērojami atšķirties dažādās valstīs. Ziemeļamerikā lielākie legālo dub straumējumu avoti, iespējams, ir The Anime Network un Funimation. Es diemžēl nezinu, vai tie ir pieejami pārējai pasaulei, vai kādas ir populāras alternatīvas citās vietās.
2- Funimation un The Anime Network nav pieejami Īrijā (un, iespējams, visā Eiropā), arī alternatīvu nav daudz :(
- 1 @ToshinouKyouko Šāda veida straumēšanas vietnes darbojas ar ASV licencēšanu. Šāda veida licencēšanu ir vieglāk iegūt no autortiesību īpašnieka, un tai nav jāievēro ārvalstu noteikumi. Eiropas Savienība strādā pie normatīvajiem aktiem, kas ļautu licencēt visu ES vienā piegājienā. Kad tas notiks, vai ja tā notiks, vairāk straumēšanas vietņu ar salīdzinoši viegli varēs nokļūt ES. Pagaidām mums nav citas alternatīvas (izņemot, protams, mazāk likumīga iegūšanas metodes).
