Kiras smiekli dažādās valodās
Es nezinu japāņu rakstību, bet Gaisma būtu uzrakstīta "Tsuki", kas nozīmē "mēness". Tātad kurš no "Tsuki" vai "Raito" var viņu nogalināt? Vai "Light" angļu valodā darbotos?
Šķiet, ka nāves zīmīte ir pareizrakstības uzlīme, kā parādīts šeit: Ko Gaisma rakstīja pirms Shibuimaru Takuo nogalināšanas?
Atcerieties, ka Death Note ir ļoti īpaša informācija par oriģinālā pareizrakstība par vārdu.
Tātad kurš no "Tsuki" vai "Raito" var viņu nogalināt?
Vienīgais, kas ir svarīgs, 月 vai "tsuki". Manga sākumā viņš pieliek punktu par izrunu tieši šī iemesla dēļ.
Vai "Light" angļu valodā darbotos?
Nē. Nepieciešama sākotnējā pareizrakstība.
Darbosies:
- 夜 神 月
Neveiksit:
- 夜 神
- 月
- ヤ ガ ミ ラ イ ト
- Jagami Raito
- Yagami gaisma
- Gaisma
- Animā viņa vārds tiek izrunāts kā viegls, vai tad tas nebūtu tas, kādi varoņi noved pie šīs izrunas?
- Parasti tā būtu. Tomēr ir aina, kurā Gaisma vairākas reizes pieraksta sava mērķa vārdu, lai mēģinātu iegūt pareizo pareizrakstību. Ja cits veids, kā uzrakstīt to pašu vārdu tajā pašā valodā, nedarbojas, vārda rakstīšana citā valodā nederētu.
- Nē, es domāju izmantot pareizos katakana simbolus, kuriem persona izrunā "lighto" リ ト vai kaut ko līdzīgu. (atvainojiet, bet es tikko izeju no katakanas diagrammas Vikipēdijā)
- Katakanai: = yagami, = raito. Tomēr es nevaru atrast nevienu informāciju, kas liecinātu, ka hiragana vai katakana varētu darboties. Tradicionāli japāņu vārdi netiek rakstīti arī vienā.
- Cik es zinu, vārds Hiragana nekad netiktu izmantots, lai uzrakstītu vārdu (ne arī Katakana, ko OS mēdza aprakstīt citās valodās). Es neatceros, kur, bet esmu pārliecināts, ka kādā brīdī esmu skaidri sarkans, ka Kana nav atļauta. Atbilde ir pareiza un pilnīga.
Šķiet, ka nāves piezīmei jūsu vārds būs vajadzīgs tieši tāds, kāds tas ir uzdrukāts jūsu dzimšanas apliecībā, tādēļ, ja es gribētu kādu nogalināt ar vienu, piemēram, "Kaitelynn Woods", tas nedarbotos, ja es to uzrakstītu kā "Kaitlyn Woods", pat ja man būtu viņas seja prātā un viss pārējais bija kārtībā. Tātad, lai izmantotu Gaismu, jums būs nepieciešami kandži simboli, kā arī vajadzēs uzrakstīt viņa vārdu kā Tsuki, kā tas redzams viņa dzimšanas apliecībā.
Arī mēģinājums vairākas reizes ir nē nē, it kā, ja nepareizi uzrakstījāt vārdu vairāk nekā 3 reizes, personu, kuru mēģinājāt nogalināt, vairs nevar nogalināt ar šo Nāves piezīmi. Tas darbojas tikai tad, ja tas ir nejaušs, jūs nevarat aizsargāt kādu ar šo metodi, tas ir tikai noteikums, kas neļauj jums tikai uzminēt, līdz jūs to iegūstat.
