|| MDS || NENOLAIDIET MANI EP
Vai Kyoukai no Kanata youmu ir tas pats, kas youkai?
Tā kā pusi youmu pusi cilvēku sauc arī par hanyou, es pieņemu, ka viņi tādi ir.
Tomēr, ja tādi ir, tad kāpēc tos sauc par youkai, nevis youkai?
2- Es mēģināju sievai izskaidrot izrādi, un es turpināju teikt "youmu", un viņa ieguva šo trako apjukušo skatienu. Viņa bija līdzīga: "Vai tu nedomā youkai?" Tātad tas patiešām palīdzēja to noskaidrot. Lielisks jautājums un atbilde!
- Es domāju, ka tas pats attiecas arī uz Ikaishi. Meklējot vārdu Google, tiek parādīts Kyoukai no Kanata un diezgan slavens LoL spēlētājs ...
Vai Kyoukai no Kanata youmu ir tas pats, kas youkai?
Nav tādas lietas kā youkai ( ) Kyoukai no Kanata pasaulē. Ir tikai youmu (������).
Paturiet to prātā youkai japāņu valodā ir ļoti brīvi definēts termins, un to parasti lieto, lai apzīmētu diezgan raibu pārdabisku radību kolekciju, tāpēc pat nav tik jēgpilni jautāt, vai kāds termins ir "tāds pats kā" youkai.
(Malā: ņemiet vērā to youkai un youmu dalieties ar rakstzīmi , kas nozīmē kaut ko līdzīgu "dīvainam vai dīvainam".)
Tomēr, ja tie ir, tad kāpēc tos sauc par youkai, nevis youkai?
Šis jautājums būtībā ir autoru nodoms. Ja man vajadzēja uzminēt, autors izvēlējās izmantot youmu tā vietā youkai lai izvairītos no šī vārda semantiskās bagāžas nēsāšanas youkai nes. Katram japānim ir ideja par to, kas a youkai izskatās, bet youmu ir oriģināls izdomājums, tāpēc šajā gadījumā jums patiesībā nav tādu pašu aizspriedumu.
