Pūces pilsēta - Lonely Lullaby (Lyric Video)
Monogatari sērijas otrās sezonas 24. sērijā, kamēr Kaiki sazinās ar Senjougaharu, ārpus viņa loga parādās viņas attēls. Viņu sarunas laikā ir vairāki citi līdzīgi attēli.
Ko šim attēlam vajadzētu attēlot?
Vispirms jāatzīmē, ka šī ir skaidra atsauce uz amerikāņu scifi klasisko filmu Blade Runner. Patiesībā tā ir tā pati atsauce, kas tika izdarīta Uchouten Kazoku (sk. Vai "wakakusa" reklāma ir atsauce uz kaut ko?), Proti, uz slavenajām geišu reklāmām Blade Runner, kas tiek atskaņotas vairākas reizes visā filmā. Šīs reklāmas ir paredzētas kuņģa-zarnu trakta zālēm "Strong Wakamoto", kas ir reāls produkts, kas ir diezgan populārs Japānā, bet būtībā pazīstams tikai Rietumos, pateicoties savienojumam ar Blade Runner. Nav nekas neparasts, ka dažādos darbos uz šo ainu varētu atsaukties daudzas reizes, jo tā ir viena no neaizmirstamākajām filmas ainām un tiek atskaņota vairākas reizes.
Šeit redzamais teksts no iepriekš minētā OP ir , ko viegli var pabeigts līdz ("kyouryoku wakamoto") kas ir tieši tas, ko teica sākotnējās Blade Runner reklāmas, kā arī produkta nosaukums. Ir arī ikoniskā tablete, kas nedaudz vēlāk norij animāciju, kas atkal ir ļoti spēcīga atsauce uz sākotnējo reklāmu:
Noklikšķiniet, lai iegūtu lielu animētu GIF
Attiecībā uz to, kāpēc tieši šeit tiek rādīta reklāma, nav iespējams pārliecināties, taču ir vairāki iespējamie iemesli. Protams, Monogatari mēdz izmest daudz atsauču, lai tikai noturētu skatītājus uz pirkstiem, un tas, iespējams, ir viens no tiem. Dziļākā līmenī to varētu izmantot tāpat kā sākotnējo reklāmu, lai dezorientētu un nedaudz mulsinātu skatītājus. Protams, ņemot vērā to, ka geišai ir jābūt pievilcīgai, trešā iespēja ir tāda, ka šī ir metafora, kas parāda, ka Kaiki ir kaut kas pievilcīgs Senjougahara virzienā (Koimonogatari ir arī daži citi ieteikumi par to).
