【年 わ な き ゃ 損 2020. gads 年 買 っ て よ か っ た も の ５ 選 「人生 の ク リ テ ィ が 確 実 に 上 が る」
Yuru Yuri anime I sērijas 8. sērijā Kyouko un Yui apmeklē bibliotēku un redz vien lasīt Čizuru Ikedu, Čitozes dvīni. Kļūdojot viņu par Chitose, Kyouko sāk mēģināt piesaistīt viņas uzmanību un kļūst arvien neatlaidīgāks, jo viņu ignorē. Uzzinājis, ka Čizuru ir Čitozes dvīnis, Kjouko sāk viņu kaitināt, rīkojoties ikreiz, kad viņi satiekas, rīkojoties pārāk draudzīgi, un priecājoties par Čizuru kairinājumu.
Dīvainā kārtā man nav atmiņas par kaut ko tādu, kas notiktu mangā, tomēr vēlu mangā Kyouko un Chizuru ir tādas pašas attiecības kā anime. Konkrētāk, 18. pārtraukumā Čizuru ir kaitinājis, kad Kjukoo slēpjas krūmos, noklausoties viņas sarunu ar Himawari māsu Kaedi, un 20. starpbrīdī, viņa ieraujas Kyouko, kad viņa ierodas klasē, lai redzētu Chitose. Mēs mangā redzam, ka Čizuru jūtas, ka Kyouko nāk starp Čitozi un Ajano, bet tas, ko mēs redzam šajās nodaļās, šķiet daudz konkrētāks par to.
Vai kādai manga nodaļai bija tāds stāsts kā anime epizode, kurā tika parādīts, kā Čizuru un Kyouko satiekas?
8- Es domāju, ka iemesls, kuru jūs, iespējams, neatceraties, ir tāpēc, ka 3.-5. Sējums netika tulkots angļu valodā. Viņu sapulce var būt šajās lappusēs
- @ToshinouKyouko Pat "neoficiāli"? Es tiešām pamanīju, ka manam "neoficiālajam" tulkojumam ir dīvaina plaisa, kur viņi atkārtoja virkni nodaļu.
- @ToshinouKyouko Es domāju, ja jūs pat neatceraties savu tikšanos ar Chizuru, manas iespējas saņemt atbildi ir diezgan niecīgas ...
- Aee, neoficiāli :(
- @ToshinouKyouko Es skatījos anime vietnē Crunchyroll, bet sēriju atklāju pēc tam, kad manga oficiālais tulkojums angļu valodā vairs nebija. Likās, ka anime ir mazliet izgreznota, tāpēc man bija jautājums, vai Kyouko un Chizuru pirmā tikšanās bija viena no šīm rotām vai nē.
+50
Jā, tas tika parādīts japāņu oriģinālās mangas 4. sējuma 35. nodaļā. Anime adaptācija veica tikai nelielas izmaiņas, piemēram, viņu sapulces vieta tiek mainīta no skolas bibliotēkas uz vietējo publisko bibliotēku, un Yui Kanji vingrinājumu grāmata ir redzama ar atšķirīgu saturu.
Detalizētu informāciju varat skatīt šajā lapā. Man personīgi šķiet, ka šī "Yuru Yuri datu bāzes" vietne ir ļoti noderīga, lai atbildētu uz tādiem jautājumiem kā jūs, tāpēc, lūdzu, ļaujiet man ieteikt to kādam no šeit esošajiem Yuru Yuri faniem.
Turklāt, tā kā pēc šī jautājuma uzdošanas ir pagājis ilgs laiks, ir ļoti iespējams, ka amatieru tulkojumi angļu valodā šobrīd atrodas tur. Varbūt man nevajadzētu norādīt saiti autortiesību dēļ, taču googlēšana jūs noteikti novedīs pie tās.
1- Tagad es patiešām priecājos, ka pirms gada neizdzēsu šo jautājumu, kad domāju to darīt! Liels paldies par jūsu atbildi. Mēs atturam šeit ievietot saites uz skenēšanu, tāpēc aicinām to izmantot.
