Bee Gees - es sāku joku (Subtitulado español)
3. Sērijā Mednieks x Mednieks, Beans sveic Gonu kā 405. eksāmena pretendentu. Vēlāk Satotz paziņo, ka pirmajā posmā būs 404 dalībnieki.
Mēs zinām, ka Hisoka ... uh ... atbruņoja vienu no pieteikuma iesniedzējiem, tomēr formulējums "visi 404" man joprojām ir aizdomīgi. ("404" nav tulkošanas kļūda; tomēr var būt "Visi 404".)
Vai Satotz atsaucās uz "atbruņoto" pretendentu, vai viņš pieļāva kļūdu darbinieku skaita ziņā, vai arī spēlē ir kas cits, kas man pietrūkst?
0Testā piedalījās 405. 1 tika ievainots. Tātad 404 bija pareizs. Mednieku pārbaudījums ir izdzīvošana, viltība utt. Tas, ko Hisoka "atbruņoja", nevarēja turpināt ar abām rokām.
Būtībā viņš neizturēja testu, kad uzdūrās Hisokai un neatvainojās. Varbūt, ja viņš būtu mazliet labāk izjutis apkārtni, piemēram, īsts mednieks, 404 būtu bijis 405.
