COSPLAY video LBM 2014 - turpini dejot
Bonusa epizodē to spēlētāju grupa, kuri neveic griezumu, lai spēlētu sacensībās, izveido B vienību ar nosaukumu Monaka pēc viņu trīs otrā kursa dalībnieku vārdu pirmā burta.
Kad viņi paziņo šo vārdu pārējam klubam, Asuka pārprot un domā, ka nosaukumam ir kāds sakars ar jaunību:
Asuka: "Monaka". Mēs esam mūsu jaunības gados! Vai kaut ko.
Meitene: Nē, mēs tikko sākām otro gadu vārdus.
No kurienes Asuka domāja, ka viņi ieguvuši vārdu "Monaka"?
2- Es nebūtu pārsteigts, ja Asuka to dabūja no Kanji, vai tā nozīme ir parādīta pirmajā kadrā, jo man iepriekš ir bijušas tādas lietas kā Death Note, kā Misa apraksta, kā Gaismas vārds tiek rakstīts kā Mēness un tas Aoishiro. lai gan es nezinu, kāda varētu būt šī nozīme, jo es to nevaru izlasīt
- @ Memor-X Es arī to nevaru izlasīt, bet es domāju, ka tas varētu būt svarīgi, tāpēc es to iekļāvu.
Lūk, ko Asuka teica japāņu valodā:
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ES redzu... monaka. Mēs esam vidū mūsu jaunības ~ vai kaut kā tā?
Ideja ir tāda, ka (vidū) parasti lasa kā "saichuu", bet ir arī cits lasījums"monakaRunājot par to, kāpēc Asuka to saistīja ar “jaunatni”, ir izplatīta ideja, ka skolas dzīve ir saistīta ar jauniešu dzīvi.
Pati Monaka faktiski ir vafeļu kūka, kas pildīta ar pupiņu ievārījumu. Izcelsme monaka ir no , kam ir nozīme "formas pilnmēness".
