44 prezidentu repa dziesma: iemāciet ASV prezidentus kārtībā
Gada 19. Nodaļas beigās Šindo, Kazuo Kikuna pēc viņu datuma spēlē klavieres viņa klavieru studijas klasesbiedrenei Kozue Aihara. Uta Naruse klausās, ejot garām Kazuo mājai, un divos paneļos viņa tiek zīmēta uz fona ar ievērojami atšķirīgu mākslas stilu:
Otrajā panelī nepārprotami ir atsauce uz Gustava Klimta piemiņu Skūpsts. Paturot to prātā, vai pirmais panelis ir arī atsauce uz mākslas darbu? Es mēģināju aplūkot dažas citas Klimta gleznas, lai meklētu līdzīgu attēlu, taču es neko pārāk pārliecinošu nevarēju atrast, iespējams, daļēji tāpēc, ka man nav spēcīgas vizuālās mākslas fona.
