Naegi pagātne viņu vajā [Danganronpa 3 - nākotnes arka]
Japāņu valodā "kun" ir vairāk gadījuma rakstura un parasti tiek izmantots draugiem vai tiem, kas atrodas tajā pašā līmenī vai zemāk "hierarhijā", savukārt "san" ir formālāks un tiek izmantots tiem, kas atrodas augstāk "hierarhijā" (vecāki, augstāka pakāpe skolā vai augstākā amatā darba vietā.)
Šķiet, ka Naegi ir daudz tuvāk Aoi nekā Togami. Viņš pavada daudz vairāk laika kopā ar viņu animācijas filmā Danganronpa un visu laiku kopā ar viņu filmā Danganronpa 3: Side Future. Viņi arī ir vienā klasē.
Man šķiet, ka viņam kaut ko vajadzētu saukt Aoi par "chan" un Togami par "san".
Japāņu honorāri var mulsināt japāņus (personīgi es, lasot šo jautājumu, joprojām biju apmulsis). Tomēr, izņemot piedēkli (-san, -kunutt.), kura nosaukuma daļa ir arī svarīga (ja nē, tad vairāk). Ņemiet vērā, ka viņu pilni vārdi ir Byakuya Togami un Aoi Asahina (vārds - uzvārds).
Aicinot Byakuya Togami par Togami-kun, tas nozīmē, ka Naegi viņu respektē, taču viņu attiecības nav tik tuvas (izmantojot ģimenes vārdu). Kun, šajā gadījumā tiek izmantots, lai atsauktos uz vīriešiem kopumā (vai, vīriešu draugu). Iespējams, viņš viņu nesauca par Togami-san, jo tas ir pārāk formāli.
Nosaucot Aoi Asahinu par Aoi-san, tas nozīmē arī to, ka Naegi viņu respektē un viņu attiecības ir ciešākas nekā starp Naegi un Togami (izmantojot vārdu). San, šajā gadījumā ir arī cieņpilns veids, kā atsaukties ikvienu (kun var izmantot arī sieviešu atsaukšanai, bet tas drīzāk ir retāks un īpašs gadījums). Kas attiecas uz to, kāpēc viņš viņai nezvanīja Aoi-chan, iespējams, tāpēc, ka viņi joprojām nav tik tuvu, līdz brīdim, kad viņš atrada viņu mīļu.
Lai gan jautājums netika uzdots, jo mulsinošāk ir kāpēc Naegi sauc Kyouko Kirigiri par Kirigiri-san, neskatoties uz viņu tuvumu un arī mīlestību. Var to ieteikt, jo viņš viņu ciena vairāk nekā jebkuru citu, bet nevar tuvināties attiecībās. Naegi reiz mēģināja viņu saukt par mīlīgu Danganronpa (spēle, citā stāstā), un viņa sākumā rīkojās apmulsusi, taču drīz atklājās, ka viņa patiesībā viņu mānīja. Ņemot vērā, ka viņa izskatās grūts, visticamāk tsundere tas viņai nav viegli parādāms dere pusē, Naegi bija grūti justies tuvāk viņai.
