Teilore Svifta - baltais zirgs
In Pilna metāla panika! Fumoffu?, mēs redzam Hajašimizu Atsunobu, Studentu padomes prezidentu. Kad Sousuke viņu uzrunā, viņš vienmēr viņu sauc par "jūsu ekselenci" un ir uzmanības centrā.
Šķiet, ka viņš ir pilnīgi labs, piedodot Sousuke, iztaujājot slepkavu, kurš nodeva ziņu, ka Čidori ir nolaupīts (aizverot žalūzijas un neapturot Renu vai Sousuke).
Atrodoties skolas vidē, viņš ir autoritātes figūra, taču diez vai viņš ir augstākā autoritāte ar skolotāju, kas joprojām ir virs viņa, un Sousuke nekad nelieto līdzīgus terminus nevienam skolotājam.
Tātad, kāpēc Sousuke Hajasimizu Atsunobu sauc par "jūsu ekselenci"?
Hajašimizu, vai mēs teiksim "ārkārtēja" iecietība pret Sousuke skolas šenanigāniem, ir atsevišķs jautājums, tāpēc es atturēšos no tā un pievērsīšos jūsu primārajam jautājumam:
Īsā atbilde ir: tas ir joks, kura pamatā ir Sousuke nespēja atšķirt dzīves raksturu skolas vidē un dzīvi bīstamajā ģeopolitiski militārajā vidē, kurā viņš ir nodzīvojis visu savu dzīvi. Hajašimizu viņu iepazīstina kā skolas prezidentu. Reālajā dzīvē neviens nav augstāks par prezidentu (protams, ne par kādu "vienkāršu" Skolotāju!), Un tāpēc viņš attiecīgi pie viņa atliek, it kā viņš būtu faktiskas valsts prezidents. "Jūsu ekselence" ir formāls veids, kā uzrunāt prezidentu vai jebkuru valsts vadītāju. Humors nāk no Sousuke pārspīlētās pieklājības un formalitātes ikreiz, kad ir darīšana ar kādu, kurš patiesībā ir tikai cits students, ar dažiem papildu pienākumiem pēc stundām!
(Tomēr jāatzīmē, ka vieglajā romānā "Turpinot uz manu", viņu sarunas liecina, ka abiem ir izveidojusies ļoti reāla un dziļa cieņa pret otru, pamatojoties uz viņu vēsturi un zināšanām par otra personībām.)
2- FYI, mēs parasti neuztraucamies, lai nosaukumā ievietotu jautājuma anime nosaukumu, jo to parasti skaidri norāda jautājuma tagi. (Izņemot to, paldies par labojumiem un arī labajām atbildēm!)
- Nav problēmu, es to atcerēšos!
