Atmiņu epitāfija: aizliegtas vēlmes {BBT 2. kārta, vs. NamelessStranger}
Wikipedia saka, ka Elfen Lied nosaukums tika ņemts no vācu dzejoļa.
Bet tas dzejolis, šķiet, ir vienkāršs (nemaz nerunājot par mazliet mulsinošu) bērnu dzejoli. Lasot dzejoli, es neesmu pārliecināts, kāpēc tas kādu iedvesmos uzrakstīt stāstu par bērniem slepkavām.
Kāds sakars dzejolim ar anime / mangu?
0Nu, tajā pašā Elfenlied (Elf Song) rakstā ir teikts:
Dziedāta versija "Elfenlied" parādās mangā. Arī termins "Silpelit" sērijā tiek izmantots, lai aprakstītu Diklonija kategoriju, kas attiecas uz attīstītu cilvēku pasugu, kurai pieder galvenais varonis.
"Silpelit" ir daļa no dzejoļa:
Un viņš domā, ka lakstīgala
noteikti viņu sauca no ielejas vārdā,
vai Silpelit varētu būt sūtījis pēc viņa.
Turklāt šo dziesmu Nyu māca tikai mangām paredzētais varonis Nozomi.
3- 1 Varat pieminēt, ka 'Elfen Lied' ir vācu valoda (nosaukums, protams, nevis anime).
- Joprojām nav skaidrs, kāds sakars vācu dzejolim ar anime. Viņiem nav nekā kopīga (tēma vai stāsts gudrs).
- 1 @ShantnuTiwari Ārpus uzskaitītā dzejolim nav nekāda sakara ar anime. Anime vienkārši izmanto dzejoli kā iedvesmu, un mangā tas tika nolasīts Nyu.
