Anonim

Biznesa studijas 12. klase || Pārvaldības veids un nozīme || Pārvaldības raksturojums ||

3. Nodaļā (ar nosaukumu Glābējs) manga Šurabara!, Es nesaprotu noteiktu līniju nozīmi:

"Es absolūti nevaru pieņemt tādu kā tu, Jagimoto Kazuhiro, kura vārdā ir tikai piecpadsmit insultu!"

Vai reti ir piecpadsmit insultu personas vārdā, vai tas ir joks? Ko viņa domā?

4
  • Iespējams, runa ir par to, ka sarežģītāks nosaukums ir vairāk "augstas klases"? Tas ir vienīgais, ko es šeit varu iedomāties. Es daudz nezinu par japāņu kultūru, lai atbildētu uz jautājumu "kāpēc".
  • Jā, es arī nevaru pareizi atbildēt uz šo jautājumu, bet, aplūkojot kandžus šī puiša vārdā, tas viss ir ārkārtīgi vienkāršots kandži: . Salīdziniet to ar meitenes vārdu, kas ar viņu runā: . Pat nezinot nevienu japānieti, jūs droši vien varat pateikt, ka viņa izskatās sarežģītāka.
  • Es domāju, ka tas ir tikai sāncensības jautājums, tāpat kā tas, kā meitene jebkādā ziņā ir pārāka par zēnu, ja vien viņa ir "labāka" par viņu, it īpaši ņemot vērā, ka Takanai tagad ir jātiekas ar kādu spēcīgāku (labāku) par viņu.
  • es atceros, ka zetsubou sensei saskaitīja insultus arī viņa vārdā, varbūt tas ir aktuāli, tāpēc es domāju, ka es vienkārši komentētu

Tā ir kultūras lieta, bet, protams, var vilkt paralēles ar citām kultūrām. Daži uzskata, ka (red.) Rakstzīmes ar lielāku triecienu ir klasiskākas un aristokrātiskākas. Kas attiecas uz vēsturi, zemniekiem bija īsāki un vienkāršāki vārdi, kas bieži vien ir praktiski. Kaut arī bagātajiem varētu būt vairāki vārdi, ar bagātīgu simboliku, abstraktāku nozīmi un dažreiz eksotisku izrunu.

Dažas no senākos laikos patiešām aristokrātiskajām ģimenēm faktiski izveidoja savas rakstzīmes, lai tās varētu būt patiešām unikālas (bieži vien esošajam varonim pievienojot insultu vai divus vai apvienojot divas vai vairākas esošās rakstzīmes vienā). Uz to faktiski atsaucas daudzas japāņu / ķīniešu drāmas, kurās vārdu var atņemt kādam, noņemot insultu vai rakstzīmi, kā arī pievienojot insultu (īstajam / adoptējošajam) tēvam. nosauciet vārdu, lai varētu labi saskatīt tēva dēlu, kā arī pievienojiet attiecībām bagātīgas filozofiskas idejas. Piemēram, apsveriet anime filmu Garīgais prom kur galvenajai varonei Čihiro raganu atņem daļu vārda, kura pēc tam kļūst par Senu (kamēr izruna atšķiras, varonis ir sen faktiski ir tas pats, kas chi- Chihiro).

Bet, atgriežoties pie insultu skaita. Pastāv viena japāņu pārliecība (nezina, cik plaši izplatīta), ka ir tā laime, ka jūsu uzvārdā un uzvārdā ir vienāds insultu skaits (to reti apvieno ar līdzīgu nozīmi un / vai izrunu). Tas, un tas, ka daži skaitļi paši par sevi tiek uzskatīti par labvēlīgiem vai nelabvēlīgiem, ir papildu aspekti insulta skaitīšanā. (Piemēram, skaitlis četri tiek uzskatīts par neveiksmīgu, jo to var izrunāt tāpat kā shi Nāve, bet skaitlis astotais ir viens no laimīgākajiem, ķīniešu kultūras mantojums.)

(YAGIMOTO Kazuhiro)

  • ��� hachi (šeit ya-), skaitlis astoņi (2 sitieni)
  • ��� ki (šeit -gi-), koks (4 sitieni)
  • ��� hon (šeit -moto), grāmata (5 vēzieni)
  • ��� iči (šeit kazu-), pirmais numurs (1 gājiens)
  • ��� ki (šeit -hiro), kaut kas liels (3 sitieni)

Tas ir 11 insultu uzvārds un 4 insultu vārds (kopā 15 insultu). Parastas rakstzīmes, zems insultu skaits, izplatīta izruna un ļoti konkrētas, ikdienas nozīmes. Ir grūti iegūt zemāku profilu par šo, nosaucot gudri!

(HITSUJIKAI Momono)

  • ��� hitsuji, aita (6 takti)
  • ��� kau (šeit -kai), lai turētu dzīvniekus (13 insulti)
  • ��� momopersiku vai persiku koku (10 vēzieni)
  • ��� , īpašnieka marķiera vecāka forma (2 vēzieni)

Tas ir 19 insultu uzvārds un 12 insultu vārds (kopā 31 insults). Kazuhiro dubultnieks. Runājot par Momono rakstzīmju nozīmi un izrunu, tās ir nedaudz precīzākas nekā Kazuhiro. Tas papildina sajūtu, ka vārds pieder kādam svarīgākam. Es domāju, ka tas ir tas, ko mangaka cenšas sasniegt, vārdā. Protams, bērnišķīga spēle, bet tomēr svarīga, ja neesat drošs savā vietā.

Viņš viņš, es tikai gatavojos uzrakstīt teikumu vai divus. Un tomēr ir vēl daudz ko teikt. Ja vēlaties uzzināt vairāk, ieskatieties japāņu tautas pasakās un vēsturē.