ᴢᴏʀᴏ'ꜱ ᴘʀᴏᴍɪꜱᴇ 新世界 🤍 | ᴍɪʏᴜ ᴍɪʀᴀɪ
Luffy pirmo reizi parādīja Gear Four pret Doflamingo un nosauca to par īpašu formu. Izmantojot Funimation subs, es domāju, ka šo veidlapu sauca Bounce Man. Viki to sauc par Boundman.
Vai viens no šiem diviem nosaukumiem ir oficiāli pareizs? Ja Boundman ir pareizs, uz ko tas attiecas?
Es neesmu skatījies One Piece, bet, izlasot wiki Gear Four Techniques, gan Boundman, gan Bounceman šķiet pareizi - jautājums ir tikai par to, kā tas tiek tulkots.
Boundman
Luffy pirmā Gear ceturtā forma tiek saukta par Boundman ( ( ) Baundoman ?, burtiskā nozīmē "Bounce Man"; Viz un Funi apakšsadaļas: Bounce Man):
Pievienojot savienojumu ( Google Google japāņu uz angļu valodu, tas tulko tekstu
1Atlecošs vīrietis (saistīts cilvēks)
- Tikai, lai to pagarinātu. The
tankuman
forma ir arī izteiktatankman
gadījumā, ja kāds būtu ziņkārīgs