Anonim

MISIA - Butterfly Butterfly

Vienīgā “atveseļošanās” lieta, ko es redzu, ir tā gan (ne tikai Moriko Morioka, bet arī Yuuta Sakurai) galvenie varoņi ir pārvarējuši savas sociālās grūtības.

Es vienkārši skatos eps 11. Tomēr es neredzēju minējumu par to, vai Moriko Morioka dabū darbu. Nez, kā viņa kaut kā nopelna iztiku. Tā kā viņa paliek mājās pārāk ilgi (visas sērijas), es domāju, ka viņai varētu drīz beigties fonds.

Vai es kaut ko nokavēju? Par Morioka iegūšanu darbā?

Japānas nosaukums MMO junkie atkopšana ir (Neto Juu no Susume), kas nozīmē tuvāk angļu nosaukuma apakšvirsrakstam "Wonderful Virtual Life ieteikums". Bieži vien japāņu radītāji nosaka oficiālo angļu valodas nosaukumu un ka angļu valodas nosaukumam ir atšķirīga, pat nepareiza nozīme.

Tomēr, iespējams, angļu valodas nosaukums būtu bijis piemērots oriģinālajai Webcomic, kas tika pārtraukta pirms tās paredzētās pabeigšanas autora veselības dēļ.

2018. gada 30. jūnijā tika paziņots, ka Comico ir pārtraucis mangu sakarā ar Rina Kokuja veselības traucējumiem. Pirms tam MMO Junkie atkopšana bija pārtraukta kopš 2015. gada.

Vikipēdija

Esmu lasījis mazliet komiksu, un šķita, ka arī anime no tā nedaudz atšķīrās.

3
  • paldies, es izlasīšu komiksu (vai tu domāji Manga?)
  • Paldies, ka norādījāt, ka ieteikums par brīnišķīgo virtuālo dzīvi bija anime vārda tulkošana no vārda uz vārdu.
  • Tas nav gluži vārds uz vārdu tulkojums, jo brīnišķīgi noteikti nav nosaukumā, bet tas ir diezgan tuvu. Tā arī nav tradicionāla manga, jo to publicē tikai tiešsaistē, tā ir pilnkrāsu un nav formatēta kā parasta manga. Bet es domāju, ka tā ir manga japāņu komiksu izpratnē.