In Saekano: Kā audzināt garlaicīgu draudzeni, Kasumigaoka vienmēr sauc Tomoju par "Ētisko kungu" ( } { }).
No kurienes tas radās? Vai tas kādā brīdī ir izskaidrots sākotnējā izejmateriālā?
Jūtieties brīvi to sabojāt man.
Šeit ir fragments no Saekano wiki lapas Jūtas aprakstā:
Viņa mēdza piezvanīt Tomojai Tomoja-kun ( ), bet tagad sauc Rinri-kun ( ). Viņa sāka viņu saukt par segvārdu Rinri-kun, kad viņš kategoriski noraidīja viņas ierosinājumu izlasīt Koisuru metronoma pēdējo sējumu pirms tā publicēšanas.
"Rinri-kun" ir "Ētikas kungs".
Citiem vārdiem sakot, Utaha Tomoju sauc par Ētisko, ņemot vērā viņa ētisko izturēšanos, šajā gadījumā ar to, kā viņš nolēma gaidīt līdz pēdējās grāmatas iznākšanai, tāpat kā ir jāgaida visiem pārējiem faniem / lasītājiem. Lai izbaudītu romānu. Būtu negodīgi, ja viņš vispirms iepazītos ar visiem citiem.
4- 3 Es domāju, ka tam, ka abiem vārdiem ir kopīgi pirmie kandži, vajadzētu būt zināmai ietekmei uz vārda izvēli.
- Pilnīgi iespējams, tomēr es nevaru darboties kā labs avots, jo neesmu pazīstams japāņu valodā. Arī pirmais un pēdējais simboli ir vienādi: ( ) un ( ) , tikai vidējais simbols ir atšķirīgs. Tātad tajā pašā laikā tā varētu būt arī Jūtas humora izjūta, kas tiek nodota arī šeit.
- 2 Pēdējais "kun" gods. Tātad tas noteikti būs tas pats: P
- 2 Es tev teicu, ka nesaprotu japāņu valodu. :)
