Anonim

[Eng Sub] Seishun Buta Yarou atveido telefona šarādes

Ko Šouko parakstīja Šoujai Koe No Katachi 7. sējuma 54. nodaļā?

Piezīme. Tālāk redzamie attēli ir zīmes, kuras viņa izmantoja, secībā, kādā tie parādās (no labās uz kreiso).

5
  • mans sliktais, es turpmāk būtu uzmanīgāks ...
  • @Makoto Cik es to saprotu, tam, vai saturs sākotnēji ir ņemts no licencēta avota, būtībā nav nekāda sakara ar to, vai var pretendēt uz godīgu izmantošanu. Pat attēlus no darbiem, kas ir brīvi pieejami citur, šeit nevar automātiski izmantot. Svarīgi faktori (šīs vietnes kontekstā) ir tas, cik daudz darba šeit tiek reproducēts un kādam nolūkam tas kalpo šajā vietnē.
  • @LoganM: Jā, tā ir taisnība. Es izdzēšu savu komentāru, atcelšu rediģēšanu, un mēs varēsim turpināt darbu.
  • Man ir koe no katachi fiziskais izdevums (visi 7 sējumi), bet tas ir tulkojums indonēziešu valodā. Es nezinu, vai man ir jāfotografē lapa, kuru es gribēju pieminēt. Un man nav piekļuves digitāli licencētai angļu vietnei, piemēram, chrunchyol un tamlīdzīgi, un tas ir iemesls, kāpēc es izmantoju attēlu no pirate d vietne. Atvainojiet, un paldies par attēlu @ Makoto
  • Anime versijā Šuko runā par negadījumu notika tāpēc, ka viņa nevarēja mainīties, tāpēc domāja, ka būtu labāk, ja viņa būtu prom, un lūgtu piedošanu. (Nelieciet to kā atbildi, jo starp mangu un anime varētu būt atšķirības)

Tāpēc šodien noskatījos ierobežoto teātra izlaidumu. Lai gan es nevaru teikt, ka kaut ko atceros burtiski, Es šeit atjaunināšu savu atbildi.

Šouko saka, nevis zīmes, filmā, tas

Viņa uzskatīja, ka, ja viņa vairs nebūtu blakus, viss būtu labāk, un tas viņu pirmkārt pamudināja uz pašnāvības mēģinājumiem.

Tas plosās lietas būtībā: milzīgā vainas sajūta un diskomforts, ko Šouko izjūt par visu situāciju, kas viņai lika pieņemt šo lēmumu.

Tas arī izceļ punktu, kurā filma atšķiras no mangas, tāpēc ņemiet to ar sāls graudu.


Lai gan es nevaru ļoti labi interpretēt JSL, mēs varam secināt, kas noticis, izmantojot kontekstu pavedienus dažas nodaļas agrāk.

Tas notika pēc tam, kad Šoja faktiski izglāba Šuko dzīvību, kad viņa mēģināja izlēkt no balkona lejup esošajā upē. Atgādinot, ka iepriekšējā nodaļā Šuko un Šoja apmainījās pozīcijām, efektīvi turot viņu uz balkona, un viņš krita zem ūdens.

No tā mēs varam secināt ...

Šouko domāja, ka Šoja ir mirusi un jūtas neticami nožēlojama par pašnāvības mēģinājumu un ka Šoja savas rīcības dēļ ir smagi ievainota. Viņa izmisīgi atvainojas un ir pateicīga, ka viņš ir dzīvs.

1
  • Es mudinātu arī vairākas reizes izlasīt manga kontekstu. Šajā piemērā, tā kā es to pārlasīju, kontekstā vai interpretācijā maz pietrūkst.

Es atradu labus avotus, lai atbildētu uz šo jautājumu. Tie ir no 54. nodaļas 9., 10. un 11. lpp.

9. lpp., Trešais panelis.

Tu - nokrīt

"Jūs nokritāt"

9. lpp., Ceturtais panelis.

Es - Slikti

"Mana vaina"

10. lappuse, pirmais panelis.

Tas pats

"(Tajā laikā) tas pats"

10. lpp., Otrais panelis. (Neesat pārliecināts par šo)

Minimālais

"Es domāju, ka tas ir viszemākais"

10. lappuse, ceturtais panelis (neesat pārliecināts arī par šo)

Attiecības

"Es sajaucu savas attiecības ar visiem"

10. lappuse, piektais panelis (un arī šis)

Pagātne - tas pats

"Tajā laikā (kad es mācījos pamatskolā) un es neesmu mainījies"

10. lappuse, septītais un astotais panelis (un arī šis)

Svarīgs

"Visi ir svarīgi ..." Pamatojoties uz (?) "

Atsauces (japāņu vietne): los-endos.hatenablog.com (japāņu)