Anonim

PA LABI

Dažu gadu laikā, kad skatījos anime, esmu pamanījis dažādus daudzumus ecchi-ness cenzūru, ko tā rada. Es minēju "daudzveidīgu", jo esmu atzīmējis atšķirības cenzūras tehnikā (melnbaltās joslas, pārmērīgs apgaismojums) un notikuma vietā piešķirto summu. Piemēram, lielākajai daļai anime, kas nav ekči, krūtis tiek cenzētas, dažām ir noņemti tikai sprauslas, un diezgan daudzi tās pilnībā atkailina. Diezgan mazie, kas nonāk galējībās, pat var tikt klasificēti kā hentai jau.

Punkti gadījumā (Es gribēju iekļaut attēlus, bet pēc tam nolēmu pret to):

  • Daļēji vāki: ​​Gokukoku no Brynhildr, Infinite Stratos, Trinity Seven

  • Bared pilnīgi: HighSchool DxD, Yosuga no Sora, Elfen Lied

Mans jautājums: Kā Japāna ievieš dažāda līmeņa satura vērtējumus (G, PG, R18 +)? Vai ražošanas studija piemēro šo atšķirīgo cenzūras apjomu, vai arī ir norīkota kāda komiteja, kas to dara? Vai tas pats attiecas arī uz vardarbību / cenzūru?

3
  • iespējams dublikāts Kādi ir Japānas anime cenzūras likumi?
  • Es nedomāju, ka mana atbilde uz šo jautājumu attiecas uz šī jautājuma gadījumiem. Šīm anime, kas nav hentai, stāsts ir vairāk pašcenzūra, lai veicinātu pārdošanu, nekā cenzūra juridisku iemeslu dēļ. Man šis jautājums ir pietiekami atšķirīgs (lai arī cieši saistīts), lai tam, iespējams, būtu jāsaņem sava atbilde.
  • Kas attiecas uz satura vērtējumiem, tas Japānā ir daudz mazāks nekā ASV. Eirins ir vistuvākais filmu ekvivalents, taču televīzijas šoviem patiesībā nav nekā tāda kā TV-Y, TV-PG utt. Neskaidri saistīts jautājums: anime.stackexchange.com/q/5003/1908

Japānā nav normālas televīzijas vērtēšanas sistēmas. Dažiem satelīttelevīzijām ir nepieciešama 18 gadu vecuma pārbaude, lai noslēgtu līgumus ar dažiem kanāliem.

DVD / BD un filmām ir vērtēšanas sistēma, kas ir līdzīga Ziemeļamerikai (G / PG12 / R15 + / R18 +).

Lielākā daļa šādas cenzūras anime ir "pašcenzūra". Katrai TV stacijai ir atšķirīgs kods, un dažādiem ētera laika nišām kods ir atšķirīgs. Rīta anime un vakara anime ir vairāk ierobežojumu. Vēlu vakaru anime ir mazāk ierobežojumu.

Televīzijas stacijās nav skaidri norādīts, kāds ir kods, bet Bokurano direktors uzrakstīja emuāra ierakstu, kurā teikts, ka viņam tika lūgts nerādīt asinis anime.

Viņiem ir ierobežojumi mirgot ekrānu (kas var izraisīt epilepsijas lēkmes), dzert alkoholu, tabaku, vardarbību un fanu apkalpošanas (ecchi) ainas.

Viena svarīga grupa par cenzūru ir BPO (Broadcasting Ethics & Programs Improvement Organization). BPO ir organizācija, kas nodarbojas ar visu TV staciju apraides ētiku. Dažreiz viņi lūdz TV stacijas noņemt raidījumus, kas tika uzskatīti par sliktiem bērniem.

Vēl viens iemesls ir animācijas biznesa modeļu maiņa. Vecais modelis lielāko peļņas daļu guva no reklāmām. Tajā laikā anime ražošana noņēma visas neatbilstošās ainas, nevis pievienoja apgaismojumu. Bet pēdējā laikā anime ražošana gūst lielāku peļņu no DVD / BD nekā no reklāmām. Viņi uzskata, ka cenzētas versijas pārraidīšana un necenzētas versijas pārdošana DVD / BD ir labāka stratēģija pārdošanas apjomu palielināšanai.

5
  • 1 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
  • Par mirgojošām / epilepsijas lēkmēm - skatiet arī anime.stackexchange.com/q/5092/1908.
  • jauki! Es neko nezināju par mirkšķinošo ainu daļu. Kaut ko šodien iemācījies.
  • @senshin un nhahtdh, paldies par gramatikas labošanu. Tāpēc es ievietoju dažas atbildes uz šo vietni.
  • @romcom_god Mirgošanas (un paziņojuma) kods tika pievienots pēc Pokemona šoka.

kumagoro atbilde ir samērā laba, kad runa ir pilnvarots cenzūra, bet ir vēl viens izplatīts gadījums, kad brīvprātīgā "cenzūra" tiek veikta brīvprātīgi ražošanas studijās. Priekš ecchi es domāju, ka tas, iespējams, ir vismaz tikpat izplatīts kā jebkurš cits cenzūras iemesls.

Lielākā daļa televīzijas anime, kas saņem šo attieksmi, ir vēlo vakaru šovi. Šīs vēlās nakts izrādes darbojas ļoti atšķirīgi no tradicionālajām izrādēm; viņiem ir jāpērk savs ētera laiks no stacijām un jāpaļaujas uz DVD pārdošanas un ieņēmumu sadales kombināciju ar sākotnējo izejmateriālu. Sakarā ar laika nišu un faktu, ka ētera laiku viņi iegādājas paši, lielākā daļa apraides vadlīniju vienkārši netiek piemērotas. Par to ir pieejama vairāk informācijas vietnē Kāpēc Japānā anime parasti tiek rādīta naktī ?. Jebkurā gadījumā dienas beigās lielākajai daļai sēriju ir jāpārdod DVD, lai gūtu peļņu. TV pārraidītā versija būtībā ir dārga, kvalitatīva DVD un izejmateriālu reklāma.

Tendence, kuru mēs esam sākuši redzēt līdz ar vēlu vakara animācijas pieaugumu, ir pašcenzūras pieaugums. Visbiežāk tas ir tikai šaušana ar šāvieniem ar fanu servisu vai ar dažādām citām metodēm. Tie ir raksturīgi TV versijām; šāda cenzūra tiek atcelta pēdējiem DVD izlaidumiem. Starp jūsu uzskaitītajiem piemēriem esmu diezgan pārliecināts, ka abu DVD Gokukoku no Brynhildr un Bezgalīgs Stratos ir necenzēts kailums. Trīsvienības septiņnieks iespējams, būs arī, bet es vēl neesmu redzējis nevienu DVD (pirmais tikko iznāca vakar), tāpēc es to nevaru apstiprināt. Cenzējot TV izlaidumu, patērētājiem ir lielāka iespēja iztērēt (diezgan lielu naudas summu), kas nepieciešama pilnās versijas iegādei. Līdzīgu iemeslu dēļ ir pieaudzis arī DVD bonusa funkciju un tikai DVD epizodes. Tātad, pirmkārt, aptuveni tā, ka šāda cenzūra pastāv tāpēc, ka studijas gatavojas no tā pelnīt naudu.


Mūsdienās neparasti gadījumi ir tādi, kad TV pārraide ir necenzēta, piemēram Vidusskolas DxD. Vairumā gadījumu tas ir necenzēts vai ar samazinātu cenzūru tikai raidījums noteiktās stacijās. Ievērojamākā šāda stacija, iespējams, ir AT-X, augstākās klases kanāls, kas pārraida anime. Viņi ir pazīstami ar zemāku cenzūru, daļēji prēmijas statusa dēļ. Daudzos gadījumos tie parāda ēteru gan parastajās stacijās (pilnībā cenzētā veidā), gan tādos augstākās klases kanālos kā AT-X daļēji vai pilnībā necenzēti. Parasti tiek pieņemts, ka šādos gadījumos starp šādām stacijām un ražotājiem tiek noslēgts kāds nolīgums, kas ir abpusēji izdevīgs, lai gan sīkāka informācija par šādiem līgumiem ir privāta. Ņemiet vērā arī to, ka pat tādu raidījumu gadījumā kā Vidusskolas DxD kas tika pārraidīts TV bez būtiskas cenzūras, tika veiktas izmaiņas DVD galaproduktā un pievienoti īsi īpašie piedāvājumi, lai palielinātu pārdošanu.

Interesanti, ka ārzemju simulcast uzņēmumi, piemēram, Crunchyroll, arī slēdz līgumus ar producentiem par to satura pārraidīšanu ārpus Japānas. Tā kā DVD pārdošana ārzemēs nav tik liela problēma, versija, ko tie piešķir šiem straumēšanas uzņēmumiem, dažreiz tiek mazāk cenzēta nekā japāņu TV versija. Viens no nesenajiem gadījumiem bija Dzelzceļa kari!, par kuru Crunchyroll versijā bija daudz vairāk necenzētu apakšveļas kadru nekā japāņu apraides versijās (bet joprojām nebija kailuma, kas bija DVD izlaidumos). Tas izraisīja daudzu japāņu komentētāju sašutumu dažādos interneta ziņojumu dēļos.


Man jāsaka, ka tas patiešām attiecas tikai uz TV anime, kas ir gandrīz vienīgā vieta, kur jūs to redzat. Tas neattiecas uz hentai sērijas, kuras gandrīz vienmēr tiek izlaistas tieši DVD. Šādas izrādes būtībā vienmēr ir necenzētas, izņemot tiktāl, ciktāl tām likums nosaka cenzūru.Tāpat OVA un īpašie piedāvājumi parasti netiek cenzēti tā, kā aprakstīju iepriekš, jo tie ir gatavie produkti. Ja redzat cenzūru citās vietās, tas, iespējams, ir citu iemeslu dēļ, bet sērijai, par kuru runājat, tas ir izskaidrojums.