Anonim

✧Nightcore - Friendzoned {Switching Vocals} (lyrics)

Kamēr es izgāju cauri pirmajām 7-8 sākotnējā Sailor Moon epizodēm, es pamanīju dažas epizodes, kas patiesībā neuzlaboja sižetu daudz. (Kā piemēru varētu minēt epizodi, kurā Jadeite uzstājas kā radio diktore un izsūc enerģiju sievietēm, kuras saņem viltotas mīlestības deklarācijas.) Es arī internetā esmu atradis aizpildītāju epizožu sarakstus, piemēram, šo. oriģināls Sailor Moon.

Esmu arī pamanījis, ka daudz "nevajadzīgu" sižetu, kas redzams šajās oriģinālās anime epizodēs, ir izgriezts no Sailor Moon Crystal, lai gan zināmā mērā tas arī ir jēga, ņemot vērā, ka viņiem ir ierobežots epizožu skaits, ar kuriem strādāt.

Cik cieši oriģinālā anime seko mangai? (Es saprotu, ka tie, iespējams, ir vairāk vai mazāk līdzīgi sižeta ziņā, bet vai ir ievērojama daļa epizožu vai "pildvielu", kas ir oriģināls materiāls, nevis no manga?)

Rediģēt: Es atsaucos uz oriģinālajiem japāņu anime, nevis uz angļu (vai Eiropas) dubiem - es jau zinu, ka tie, kas iesaistījās diezgan daudz tādu lietu kā kailums vai viendzimuma attiecības cenzēšanā. Man arī jāpiebilst, ka es tikko iekļuvu Sailor Moon, un tāpēc neesmu pārāk pazīstams ar to.

5
  • Atkarībā no tā, kuru versiju jūs runājat, ASV dublētajā versijā tika izgrieztas epizodes no sākotnējās japāņu valodas versijas un citas tika pārstrādātas, lai padarītu to mazāk sižetisku, arī galvenie elementi tika pārstrādāti, Ziocite ir puisis, Mičiru un Haruka ir brālēni, Upura / Nāves tēma ir ļoti mazināta Nāves Busters lokā. droši vien ir droši teikt, ka ASV dublētā versija ir ļoti atšķirīga, jo tā atšķiras no sākotnējās japāņu versijas
  • Es domāju, ka Sailor Moon Crystal mērķis ir vairāk sekot manga stāstam, bet es neesmu pārliecināts par oriģinālo sēriju
  • @ Memor-X: rediģēja jautājumu, lai precizētu, ko es jautāju.
  • Oriģinālā vienīgā atšķirība, ko es zinu, ir tā, ka Hataru ķermenis bija vairāk bojāts, tāpēc viņa ir vairāk mašīna Mangā. Sākotnēji es domāju, ka anime uzticīgi sekoja mangai, tomēr, kad uzzināju, ka Crystal to dara, es vienkārši uzmeklēju Nāves karotāju loka, lai redzētu, vai Mičiru un Haruka palika kā manga cienītāji (viņi acīmredzot to dara)
  • @Toshinou Kyouko: Jā, producents Atsutoshi Umezawa paziņoja, ka atsāknēšana neatkārtos vecāko anime (kyuusaku anime wo rimeiku-suru no de ha naku, ), bet būtu animēt no sākuma Takeuchi-sensei oriģināldarbs (Takeuchi-sensei no gensaku o aratamete zero kara anime-ka suru, ) . Tomēr tas ir veicis nelielas izmaiņas līdz šim pārraidītajās epizodēs.

Jums ir taisnība, ka kopumā klasiskajai animei ir vairāk ar sižetu nesaistītu materiālu (t.i. pildvielu) nekā mangai. No otras puses, daudzos gadījumos anime var lepoties ar lielāku sižetu un stāstu dziļumu, turpretī manga ar katru stāsta loku plīvo kailāk, īsāk un (iespējams) plakanā stilā. Kā daži piemēri: 1) neatkarīgi no tā, vai tas ir ļaundaris vai sabiedrotais, daudzi manga varoņi tiek ieviesti un pēc tam nekavējoties nogalināti, lai pārietu uz nākamo varoni. Tikai animācijā ilgstoši populāri minioni, piemēram, Raganas 5, Amazon Trio un Animamates, tiek pārveidoti par patīkamiem un simpātiskiem varoņiem. 2) Mangā nav tik skaidrs, kā zvaigžņu gaismas, kas iestājas kā Juubanas vidusskolas studenti, ir ļoti vajadzīgas, lai virzītos uz priekšu, turpretī anime viņu skolas biedru draudzības rezultātā ar Usagi, Ami (Rei: patiesībā viņa apmeklē citu skolu, bet parasti nāk uz viņu pilsētiņu, lai pavadītu laiku), Makoto un Minako, kuru attīstībai bija vajadzīga visa sezona līdz savstarpējai uzticībai, noved pie tā, ka Starlight kļūst par tikai tie, kas stāv kopā ar Sailor Moon un aizsargā viņu līdz beigām; bez viņu uzmundrinošās runas viņa būtu atdevusi savu zvaigžņu sēklu Sailor Galaxia 198. epizodē (ja viņa to būtu darījusi, lai izvairītos no skumjām, visi galaktikā galīgi nomirtu, beigas).

(Kaut arī tas tā ir Jūrnieks Mēness kristāls lielākoties ir izvairījies no pildvielām, stāstīšana ir neapšaubāmi zemākas kvalitātes nekā klasiskā anime [Kristālsskatītāju skaits ir strauji samazinājies, samazinoties par 77%].

Izmaiņu skaits klasiskajā anime no sākotnējās mangas ir tik liels, ka visu uzskaitīšanai būtu nepieciešama tiešsaistes enciklopēdija. Kā tikai viens sašaurināts piemērs, ņemiet vērā LGBT saturu:

Klasiskais anime izgudroja šādu populāru ar LGBT saistītu saturu, kas NAV bijis Takeuchi oriģinālajā mangā (un tādējādi NAV iekļauts atsāknēšanas laikā):

~ Kunzite / Zoicite: atšķirībā no 1991. gada anime vienīgā geju pāra kalpošanas sākotnējā mangā Kunzitei bija tiešas romantiskas attiecības ar Sailor Venus (Codename ha Sailor V sējums 3), un Zoicite ir parādīts manga ilustrācija ar rokām ap Merkuriju, kas nozīmē, ka viņi arī bija heteroseksuāls pāris Mēness valstībā. Dzīvā darbība Sera Mju (Jūrnieks Mēness mūzikli) iemiesojumi seko šiem pāriem. 2013. gads La Reconquista mūzikls apvienoja vīriešu ģenerāļus ar visām jūrnieku karavīru aizbildnēm ballē, un tas īpaši izceļ izcilas un jaukas attiecības starp Zoicite un Mercury. Pabeigtais 2003.-2004 Diezgan sargs Sailor Moon tiešraides TV sērijās nav iekļautas Kunzītes vai Zoicītes romances.

~ Fiore: viens no klasiskajiem anime oriģināliem varoņiem, kas redzams R filmā un Cits stāsts video spēli, varētu interpretēt kā patiku Mamoru, lai gan tas nekad netika skaidri apstiprināts vai noliegts.

~ Zivju acs: geju stila tērps, kurš klasiskajā anime krita uz Mamoru, mangā ir tikai maigi sieviešu dzimuma dienas monstrs (to pašu varētu teikt arī par Vanka aci un Tīģera acs - visi trīs viņu tērpi ir unikāli). Mangā viņš nekad nepārģērbjas un neizpauž nevienu homoseksuālu interesi. Viņš tikai mēģina savaldzināt Ami (dzīvsudrabu).

~ Sailor Starlights: klasiskajā anime šis trio pagriezās uz priekšu un atpakaļ starp sievieti un vīrieti, kad viņi no jūrnieku karavīriem pārvērtās par civilām maskām un dažādās pakāpēs izveidoja intriģējošas attiecības ar zemnieku jūrnieku karavīriem, bet mangā nav jautrības Taiki (Zvaigžņu veidotājs) / Ami (Merkurs), Taiki / Makoto (Jupiters), Yaten (Zvaigžņu dziednieks) / Minako (Venēra) vai Yaten / Luna vibrācijas. Tie tika ieviesti anime kopā ar dzimuma maiņu, kas apstrīdēja dzimumu normas. Manga oriģinālā Ami ienīst Taiki, Mičiru (Neptūns) ienīst Jatenu, bet Haruka (Urāns) - visus trīs ārpuszemes un Saules sistēmas karavīru mijiedarbības apjomus. Usagi, Minako un Makoto nosarka un iegūst sirds acis, kad trīs gaismas pāriet uz viņu vidusskolu, tas tā ir. Pat Jātena kaislīgā un neizjauktā uzticība Kakyuu princesei ir oriģināla klasiskajai animei, un anime Haruka pret Seiya sāncensība un Seiya / Michiru flirtēšana nebija sākotnējā mangā, būtībā kaut kas jums patika par Starlight klasiskajā anime, tas netiks parādīts atsāknēšanas laikā. Taiki mīkstina savu astronomijas skolotāju un mīļoto slimnīcā pavadīto ventilatoru vai smejas pirmo reizi gadu laikā; Jatens kā kaķa cilvēks, kurš aizkaitinājumā pastāvīgi paver sprādzienus; Seijas zēna blakus futbola treniņš, atrakciju parka datums un konfliktēta, neatbildēta mīlestība Teilores Sviftas garā Tu piederi kopā ar mani kas aptvēra 28 epizodes (82% no pēdējās sezonas) ar Usagi? Tas viss ir oriģināls klasiskajai animei. Trīs gaismas manga vienmēr ir sieviete un neuzrāda personīgu vēlmi izturēties kā vīrietis. Manga Jatena un Taiki ir tikai meitenes bez jebkādām seksuālām vēlmēm, kuras misijā maskējas kā zēni. Tā kā neviena no šīm rakstzīmēm nevienu nepiesaista, viņi nav lesbietes. Tā kā viņi nav īpaši vīrišķīgi nevienā iztēles daļā, neidentificē sevi kā vīrieti, neliecina par jebkādu interesi par dzimuma identitāti un valkā sievišķīgus apģērbus privāti, pat mēģinot tos identificēt. ar ģērbtuvēm ir nedaudz nestabils - viņu prātā viņu zēnu grupas tērpi ir tikai maskēšanās, nevis apzināta dzīvesveida izvēle. Tas mūs atstāj tikai Seiju (Zvaigžņu cīnītāju), kuru mangā piesaista Usagi.
Seiya (Zvaigžņu cīnītājs) / Kakyuu: var interpretēt, ka manga Star Fighter pirms ierašanās uz Zemes jutās pret Kakyuu Princess, bet tas nav atklāti. Kakju, kas balstīja galvu uz Seijas pleca, tika parādīta tikai klasiskajā anime, nevis mangā.

Turpretī sākotnējā mangā bija:

~ Dzimuma maiņa Usagi (Mēness) un Minako (Venēra), kas netika iekļauta anime. Daudzās vietnēs angļu valodā ir žēl fakta, ka Takeuchi-sensei bija satriekts par to, ka klasiskajā animē Starlight bija civiliedzīvotāju vīrieši, taču viņa vispirms izdomāja mainīt seksu. Mangā Usagi izmanto Hensou pildspalvu (maskēšanās pildspalvu), lai pārveidotu sevi par vīrieti (līgavainis [Kanzenban {Perfect Edition}] 1. sējuma 190.-191. Lpp.), Un Minako izmanto savu kompakto, lai pārveidotos par vīrieti. Pats BSSM (Mugen Gakuen [Bezgalības akadēmijas] students [Kanzenbanas 5. sējuma 167. – 169. Lpp.]), Izmantojot frāzi „Mēness jauda!” ( ). Malā Minako arī divas reizes izmantoja savu kompakto, lai pārveidotos vīriešu formā Codename ha Sailor V (pusaudžu elks [Shinsoubon {Reprint Edition} 1. sējuma 115. – 118. Lpp.] Un samuraju [sējuma 140. – 141. Lpp. 2 of the Shinsoubon]), abos izmantojot frāzi Mikazuki Power Transform! ( ).

~ Haruka (Urāns) / Mičiru (Neptūns): jā, viņiem mangā ir romantiskas attiecības, BET ļoti maz par to tiek rādīts vai teikts, ja jūs to salīdzināt ar klasisko anime versiju: ​​lai gan jūs redzētu labu Haruka daudzumu / Usagi darbība, ieskaitot viņu manga skūpstu, manga Haruka / Michiru romantiskās ainas un dialogs, ir maz. Gandrīz visas viņu suģestējošās līnijas, Haruka skaidri pateica atbildi uz viņu koibitoViņa vārds bija ("koibito" ir japāņu vārds, kas var nozīmēt vai nu vienkārši "draudzene" / "draugs", vai arī var nozīmēt "mīļākais"; parasti shoujo anime kontekstā tas attiecas uz pirmo), un viņu aizkustinošā starpsadaļa pēc tam, kad Galaxia noņēma viņu aproces, kas radušās klasiskajā anime. Fani, kuri satikās ar Haruku anime laikā, var būt pārsteigti, atklājot, ka viņas manga versija valkā vidusskolas meitenes skolas formu, mini svārkus, meitenīgas blūzes, kas parāda viņas dekoltē, un ar polka punktētu šalli. manga, dažreiz viņa pasniedz kā vīrieti, bet citreiz viņa ir diezgan sievišķīga; tikai vecākajā anime viņa konsekventi ģērbās vīrišķīgi.

~ Haruka (Urāns) / Usagi (Mēness): Haruka / Michiru fani var būt vīlušies, apzinoties, ka mangā ir daudz vairāk Haruka / Usagi nekā Haruka / Michiru vizuālo materiālu, un tur ir arī īss Mamoru / Mičiru vibe. Cilvēkus, kuriem patīk ideja par to, ka Haruka / Mičiru ir monogāma, manga Haruka izaicina uzmundrinošie sasniegumi pret Usagi, pilnībā apzinoties, ka Usagi ir draugs, un atrodoties acīmredzami atvērtās attiecībās ar Mičiru. Klasiskā anime Haruka flirtēja ar Usagi un Minako, taču tikai divās epizodēs, ko papildināja Mičiru apjukušie komentāri, kas liecināja, ka viņa to neuzskata par kaut ko nopietnu, turpretī manga Haruka Usagi vajāja daudz nopietnāk.

~ Seiya (Zvaigžņu cīnītājs) / Usagi (Mēness): mangā ir kāda ķīmija un skūpsts, bet lielākā daļa no tā, ko Seiya dara mangā, ir Usagi sūtītas anonīmas pastkartes. Ilgums, kādā Trīs gaismas kopā ar Usagi un draugiem apmeklē skolu, ir pārāk īss.

Tātad tas ir tikai viens neskaitāmo lielo un mazo atšķirību piemērs starp mangu un klasisko anime.

Pastāv pozitīvas izmaiņas (Serenity / Sailor Moon divreiz izdarīja pašnāvību mangā, turpretī animē viņa to nedarīja), neitrālas vai strīdīgas (dažiem faniem patīk nopietnā manga Rei [Mars], savukārt citiem patīk anime Rei, ķircina Usagi kā draudzīgu mīlas / naida sāncensību) un parasti tiek uztverti kā negatīvi (manga Šitennou bija kalpojusi princim Endimionam Sudraba tūkstošgadē un atgriezusies pie lojalitātes, dodot viņam spēku, turpretī anime versijai nebija aizmugures. lojāli pret viņu). Aspekts, kur manga / anime atšķirība ir vislielākā, ir tas, ka manga un anime beigas ir pilnīgi atšķirīgas. Dažiem faniem labāk patīk manga versija, dažiem labāk patīk anime versija.

2
  • 2 Es pieņēmu šo atbildi, jo, lai arī galvenais, kas mani interesēja, bija tas, vai mangai ir tik daudz neplānotu virzošu materiālu kā anime, tas ir ļoti detalizēti, un, lai gan es tos sākotnēji nemeklēju, ir patīkami zināt par anime izmaiņām, kas nav aizpildītas.
  • @Maroon, ah, es redzu; labi, es savā atbildē pievienošu komentāru par neplānotu virzošo materiālu.

Tā vietā, lai pārskatītu visas atšķirības starp oriģinālu, dublējumu un mangu, es gribēju sniegt zināmu ieguldījumu pildītājā.

Saskaņā ar Wikipedia teikto oriģinālā anime un manga tika ražoti gandrīz vienlaicīgi (mangai bija 6 nedēļu sākums). Dažādas studijas šo situāciju risina atšķirīgi. Fairy Tail veica viena gada pārtraukumu, kad anime panāca manga. Bleach ieviesa tikai anime stāstu lokus, kas ilgs apmēram gadu un pēc tam atgriezīsies pie manga sižeta loka.

Tā vietā, lai gaidītu, kad manga iegūs sākumu, vai nākt klajā ar aizpildīšanas stāsta lokiem, kamēr autore nāca klajā ar vairāk materiālu, Sailor Moon bija pārpilns ar pildvielu epizodēm. Rezultātā sižets virzās lēnām, un daži no mangas dziļākajiem, rakstura veidošanas aspektiem tika izlaisti. Lai gan tā nav izcelsme, Sailor Moon noteikti ir nedēļas Monster of Trope plakātu bērns.

Šodien Sailor Moon Crystal ar katru epizodi būtībā aptver manga nodaļu. Tumšās valstības sižeta loka tika pabeigta pēc 46 epizodēm oriģinālajā anime, bet Sailor Moon Crystal to iesaiņoja 13 epizodēs un atkāpās no sava priekšgājēja uzstādītā nedēļas monstera tropa.