Anonim

Owarimonogatari 12. sērija 物語 物語 Live Reaction & Review - Shinobu Mail Finale

Filmā "Hitagi Rendezvous" Araragi runā ar Ononoki pēc tam, kad Senjougahara ierosina datumu nākamajai dienai. Tiek parādīts, kā Ononoki kaut ko lasa, guļot uz Araragi gultas.

Vai mēs zinām, ko viņa lasa? Vai tas atbilst kādam darbam, kas pastāv reālajā dzīvē? Es izmēģināju Google meklēšanu, kas, manuprāt, ir pareiza katakanas kārtība uz vāka un mugurkaula, bet man nebija jēgas. (Ir lietderīgāk, ja katakana uz vāka tiek lasīta no labās uz kreiso pusi, nekā identiska katakana virkne uz mugurkaula ir nolasāma no apakšas uz augšu.)

2
  • Mēs arī vēlāk redzam dažas lappuses manga, kuru lasa Ononoki, bet man vēl nav izdevies iegūt šo ekrānuzņēmumu.
  • Gadā Tsukihi lasīja citu tā paša žurnāla "Agajiso" numuru Tsukimonogatari: ameblo.jp/junsb/image-11971901707-13176985479.html

Vai mēs zinām, ko viņa lasa?

Jums ir taisnība, viņa lasa (Agajiso) žurnāls. Par to nav šaubu.

Vai tas atbilst kādam darbam, kas pastāv reālajā dzīvē?

Tāpat kā jūs, es googlē meklēju , un nav acīmredzama rezultāta, ja tas ir īsts žurnāls vai nav (nav oficiālas vietnes, nav Wikipedia saites utt.). Tomēr ir interesanti, ka to dažkārt sauc par 2 kanāliem (japāņu BBS) par nesaistītām tēmām:

  • Tā kā ir brīvs laiks, vai mums vajadzētu runāt? (8436. daļa)

    951 2012 / 03/14 ( ) 21: 30: 35,84 ID: JVhZ / yD /
    (Esmu garlaicīgs ar futbolu)
    (Lasīsim Žurnālu)

    958 2012/03/14 ( ) 21: 31: 40.53 ID: dTAPK6Vg
    >>950
    ������������������
    >>951
    ��������������������� (Lasīsim Agajiso)

  • Kā nopelnīt naudu, pārdodot tālāk (1903. gada daļa)

    937 2016 / 10/28 ( ) 10: 39: 23,84 ID : 7o + oUknk0.net
    ������������������ ������������������ ������������������ (Nedēļas svētdienas nedēļas lēciens Katru nedēļu Agajiso)
    (Uz priekšu)

Visbeidzot, vietnei, kuru Senshins pieminēja komentārā, attēlā ir arī šāds paraksts:

���������������������������������
Agajiso (žurnāls?)

Acīmredzot ir žurnāls ar nosaukumu ... Nedēļas žurnāls Shonen (������������������������)

Tā ir japāņu vārdu spēle, kas ietver līdzīgu kana aizstāšanu.

������������ (A -ga-ji-so) ������������ (Ma-ga-ji- n)

Šajā gadījumā:

  • (ma) un (a) ir vienāds augšējais gājiens un līdzīga balss izteikšana (beidzas ar -a)
  • (Tā) un (n) ir gandrīz identiski, un tas ir populārs rakstzīmju pāris, kas jāaizstāj

Secinājums ir nē, tur nav Agajiso žurnāls, bet šķiet, ka tā ir parodija Žurnāls žurnāls.

Šķiet, ka pat Google zina atsauci ... googlēšana ������������������ (Nedēļas Agajiso) parādīja rezultātu ������������������ (Weekly Magazine) vietā

Esmu pārliecināts, ka viņa lasītā manga ir Bishounen Tanteidan / Pretty Boy Detective Club, kuru autors ir tas pats Monogatari vieglo romānu sērijas autors Nisio Isins. Es nezinu precīzu žurnāla nosaukumu, kas tur parādās, bet Bishonen sērija ir sērijveidota dažādos žurnālos, tāpēc .. šķiet, ka tā ir publicitāte vai vienkārši jauka atsauce.

1
  • Izskatās kā Pretty Boy detektīvu klubs bija seriālizēts iepriekš Ārija, pēc tam Shonen Magazine Edge.