Anonim

Šeit mēs esam: piezīmes par dzīvi uz planētas Zeme - oficiālais treileris Apple TV

Pēc Tumšās matērijas sakāves viņš iedur Jomikavu, lai vēl vairāk ievainotu akseleratoru, kas liek akseleratoram izdīgt melnos spārnus un pēc tam viņam kaut ko pateikt eņģeļu valodā.

Angļu tulkojumā teikts:

yjrpEVILqw

Ko viņš tomēr saka japāņu valodā? Es mēģināju atrast neapstrādātu, bet nevarēju, un mans japāņu fu nav tik labs. Kāds pietiekami pazīstams zina, ko viņš tur saka?

7
  • Es domāju, ka varētu būt jauki rediģēt šī jautājuma virsrakstu, lai tajā nebūtu spoileru - varbūt kaut kas līdzīgs "Ko Accelerator saka Dark Matter viņu cīņas beigās?".
  • Protams, uz priekšu.
  • Angļu valodā Dub es domāju, ka jūs dzirdat viņu sakām "Kill, Kill, Kill, Kill, Kill". Vai uz to jūs atsaucaties?
  • @estebanrules Cīņa starp Accelerator un Dark Matter netika rādīta anime.
  • @estebanrules Jūs, iespējams, domājat par lietu, kas atrodas II indeksa beigās, kur Accelerator cīnās ar Kihara Amata.

「——Yjrp 悪 qw」

15. sējums (Vecā Derība), nodaļa Tumšā matērija, 4. sadaļa (320. lpp.).

悪 (あ く / aku) nozīmē "ļauns". Šķiet, ka apkārt esošie burti japāņu valodā neiegūst nekādu papildu nozīmi - visticamāk, tie ir tikai žēlabaini.