Ja automašīnas durvju rokturī redzat monētu, palaidiet un izsauciet policiju!
Kad Mellas banda nolaupa Gaišas māsu un Kira darba grupa dodas uz ASV, lai veiktu tirdzniecību viņas labā ar Nāves piezīmi, kad lietas sāk izkļūt no kontroles, Gaisma kliegj uz Misas, lai turpinātu rakstīt Nāves piezīmē.
Gaisma: MISA! Vienkārši apklusti un dari tā, kā es tev teicu, labi ?! Skaties! Man vajag, lai jūs turpinātu nogalināt japāņu noziedzniekus tāpēc vienkārši dari to! Šis puisis acīmredzami izmeklē Kiru, un viņš nepadosies. Ja slepkavības tiek aizkavētas, mēs esam nonākuši nepatikšanās. Vai nesaproti?
Bet, kā parādīts, kad L veica izmeklēšanu, gaisma, kas koncentrējas uz apgabalu, ir tas, kas noved pie L secinājuma, ka Kira bija japāniete un šajā brīdī Gaisma zināja par Near's SPK ASV, nemaz nerunājot par Kira mērķauditoriju visā pasaulē un saņem daudz informāciju no interneta.
Soichiro: Bet tomēr mums nav iespējams uztvert visu internetā. Un mums kādu laiku nav bijuši jauni potenciālie klienti.
Matsuda: Bet, publicējot vārdus ar sejām tiešsaistē, es atvainojos, bet, ja jūs man jautājat, to dara cilvēki, kuri pelnījuši nāvi. Bet es domāju, ka tas nekad nenotiks. Kira saņem daudz informācijas no interneta, tāpēc viņš tos cilvēkus nenogalinās.
Es saprotu, kāpēc Gaisma nevēlas, lai slepkavības beigtos, bet kāpēc Gaisma vēršas pret japāņu noziedzniekiem, kamēr viņš bija ASV?
PIEZĪME: Es skatos Madman Austrālijā izdoto angļu valodas Dub, kas, manuprāt, ir tas pats Dub, ko izdevis Viz Media.
0Ievērojiet daļu "turpiniet nogalināt japāņu noziedzniekus"; tas, šķiet, liek domāt, ka Kira nogalināja (galvenokārt) japāņu noziedzniekus tieši pirms šī incidenta. L jau iepriekš bija konstatējis, ka Kira TV tiešraidē darbojas no Japānas. Visas slepkavību novirzes Gaismas laikā štatos Tuvumam varētu šķist ļoti aizdomīgas, kas tajā laikā jau neuzticējās Japānas Kira izmeklēšanas komandai. Gaisma varētu kļūt paranoiska un, iespējams, vēlējās nostiprināt domu, ka Kira savas vizītes laikā darbojas no Japānas.
