[OSRS] Fenkenstrain kvestu rokasgrāmata
Ikreiz, kad pirātu ģildes izmanto burvju, viņi kaut ko skandina atkārtoti (piemērs: 2. epizodē, apmēram 3 minūtes, kā parādīts Funimation. Tas nav subtitri, un to ir grūti izdomāt.
Es varētu iedomāties, ka tas ir kaut kas ķīniešu valodā; viņu pilnvaras tiek dēvētas par "Tao maģiju", ar vienu varoni jo īpaši saucot par "Tao meistaru".
Kāda ir šī dziesma un kāda ir tās nozīme, ja tāda ir? Ņemiet vērā, ka tas ir angļu valodas dublējumā, ja tas ir svarīgi.
Ļoti tā ir, ka pirāti ir saistīts ar Ķīnas ģildi. Tas ir teikts 7. sērijas ievadā.
Šī konkrētā pirātu grupa ir no Hoppo sistēmas. Viņus sauc par 108 Suns, visnežēlīgāko Ķīnas ģildes dalībnieku.
Dziesma pati nav ķīniešu. Tas izklausās vairāk kā mākslīgais ķīniešu valoda vai vismaz kaut kas tāds, kas izklausās pēc iespējas tuvāk ārzemju valodai. Apakšgrupa nemaz nemēģina transliterēt dziesmu un paziņo senjutsu uzbrukumi ir bezjēdzīgas frāzes gan japāņu, gan ķīniešu valodā.
