Kāpēc Umi pacēla tikai piecus karodziņus “H-O-K-U-T”, beigās atstājot O?

SWIFT automašīnu klubs pielāgo savus braucienus ar Rust-Oleum

Aptuveni 35 minūtes pēc animācijas filmas Umi pacēla šos piecus karogus:

Šuns, kurš tika uzaicināts uz Mikija Hokuto atvadu ballīti, saprata signāla karogu nozīmi: "H-O-K-U-T ... Hokuto". Ko es nesaprotu, kāpēc Umi nepacēla sesto O karogu, lai pabeigtu vārdu? Vai ir kāds noteikums vai tabu, kurā teikts, ka sesto O karogu nevar pacelt?

Saskaņā ar ķīniešu Wikipedia, kas citē Visual Guide 18. lapu, Umi nepacēla sesto O karogu, jo viņai bija tikai viens karogu komplekts. Parasti aizstājējus var izmantot, lai vienu vai vairākas reizes atkārtotu vienu un to pašu signāla karogu, ja uz kuģa ir tikai viens karodziņu komplekts:

Atkārtotāja / aizstājēja karodziņi ļauj izlikt jebkuru piecu burtu kombināciju tikai ar vienu karodziņu kopu: līdz ar to 2R nozīmē dublikātu tam, ko apzīmēja otrais karogs.

Tomēr šajā gadījumā tie neatbilst paredzētajam ziņojumam (HOKUTO) vajadzīgajam garumam (6), un tāpēc tie netika izmantoti.